Océanos (Where Feet May Fail)

Theology & Meaning

The Spanish-language version of Hillsong UNITED's 'Oceans,' declaring trust in God when He calls the believer to step out of safety into the unknown—walking on water by faith. 'Océanos' carries the same theology as the original but makes it accessible to Spanish-speaking worshipers worldwide.

Worship Leadership Tips

Excellent for multicultural and bilingual congregations. For services with Spanish-speaking members, using the Spanish version or an alternating bilingual version honors the breadth of the congregation. The song's wide reach makes it familiar even in its Spanish form.

Arrangement Tips

Identical arrangement to Oceans: piano-led, building to full band, sustained ending. Worship leaders comfortable in Spanish should lead this version for Spanish-speaking contexts. Bilingual congregations can split verses between languages and unite on a shared chorus.

Scripture References

• Matthew 14:28-29
• Isaiah 43:2
• Psalm 77:19